Найдено 50+ «T»

T.L.O.

Англо-русский словарь страховых терминов

total loss onlyуcловиe cтрaховaния «только полнaя гибeль»English-Russian insurance dictionary.2014.

T/L

Англо-русский словарь страховых терминов

total lossгибeль; полнaя гибeль* * *сокр. от total lossEnglish-Russian insurance dictionary.2014.

T/S

Англо-русский словарь страховых терминов

TransshipmentEnglish-Russian insurance dictionary.2014.

TAKE RISK

Англо-русский словарь страховых терминов

(v.) брать (на себя) риск; принимать на себя риск; предоставлять страховое покрытиеEnglish-Russian insurance dictionary.2014.

TAX/SALES RATIO

Англо-русский словарь страховых терминов

налогоемкостьEnglish-Russian insurance dictionary.2014.

TAXES AND UTILITIES CANCELLATION PROVISION

Англо-русский словарь страховых терминов

положение о расторжении страхования из-за несоблюдения требований об оплате налогов и обеспечении коммунальных услугEnglish-Russian insurance dictionary.2014.

TAXPAYER IDENTIFICATION NUMBER

Англо-русский словарь страховых терминов

(TIN) идентификационный номер налогоплательщика (ИНН) (РФ); личный номер налогоплательщика (юридическим лицам присваивается налоговой службой; у физических лиц с

TECHNICAL RESERVES

Англо-русский словарь страховых терминов

технические резервыEnglish-Russian insurance dictionary.2014.

TEMPORARY ANNUITY

Англо-русский словарь страховых терминов

временная рентавременная пенсияEnglish-Russian insurance dictionary.2014.

TEMPORARY DISABLEMENT

Англо-русский словарь страховых терминов

временная нетрудоспособность* * *временная нетрудоспособностьEnglish-Russian insurance dictionary.2014.

TEMPORARY INSURANCE

Англо-русский словарь страховых терминов

временное страхование* * *временное страхованиеEnglish-Russian insurance dictionary.2014.

TEMPORARY LIFE INSURANCE

Англо-русский словарь страховых терминов

страхование жизни до определенного срокаEnglish-Russian insurance dictionary.2014.

TEMPORARY PARTIAL DISABILITY

Англо-русский словарь страховых терминов

временная частичная нетрудоспособностьEnglish-Russian insurance dictionary.2014.

TEMPORARY SUBSTITUTE AUTOMOBILE

Англо-русский словарь страховых терминов

заменяющий автомобиль временноEnglish-Russian insurance dictionary.2014.

TENANCY BY ENTIRETY

Англо-русский словарь страховых терминов

владение совместное неразделенным недвижимым имуществомEnglish-Russian insurance dictionary.2014.

TERMINABLE ANNUITY

Англо-русский словарь страховых терминов

аннуитет с фиксированным срокомEnglish-Russian insurance dictionary.2014.

THE BALTIC AND INTERNATIONAL MARITIME CONFERENCE STANDARD BAREBOAT CHARTER

Англо-русский словарь страховых терминов

• стандартный бэрбоут-чартер балтийской и международной морской конференции "Бэрикон а"• стандартный бэрбоут-чартер балтийской и международной морской конференци

THIRDPARTY LIABILITY

Англо-русский словарь страховых терминов

(TPL) ответственность перед третьими сторонами; гражданская ответственностьEnglish-Russian insurance dictionary.2014.

THREED POLICY

Англо-русский словарь страховых терминов

dishonesty, disappearance and destruction policycтрaховaниe нa cлучaй нeпорядочноcти, иcчeзновeния и уничтожeния имущecтвa; cтрaховaниe от нeдоброcовecтноcти рaб

THRO B/L

Англо-русский словарь страховых терминов

Through Bill of LadingEnglish-Russian insurance dictionary.2014.

TIMESHEET

Англо-русский словарь страховых терминов

журнал учета рабочего времениEnglish-Russian insurance dictionary.2014.

TITLE STANDARDS

Англо-русский словарь страховых терминов

типовые критерии оценки правового титулаEnglish-Russian insurance dictionary.2014.

TOTAL INVESTMENTS/NET TECHNICAL RESERVES

Англо-русский словарь страховых терминов

отношение суммы инвестиций к чистым техническим резервам; всего инвестиций / чистые технические резервыEnglish-Russian insurance dictionary.2014.

TOTAL INVESTMENTS/TOTAL ASSETS

Англо-русский словарь страховых терминов

отношение суммы инвестиций к сумме активов; всего инвестиций / всего активовEnglish-Russian insurance dictionary.2014.

TOTAL U/W PROFIT/LOSS % NPW

Англо-русский словарь страховых терминов

отношение общей прибыли(убытка) от андеррайтинга к чистой сумме премий (%)English-Russian insurance dictionary.2014.

CEILING OF THE LIABILITY

Англо-русский словарь страховых терминов

предельный объем ответственности (страховщика) English-Russian insurance dictionary.2014.

DISABILITY PERCENTAGE TABLE

Англо-русский словарь страховых терминов

таблица возмещения убытков за телесные повреждения; таблица степени инвалидности* * *таблица возмещения убытков за телесные поврежденияEnglish-Russian insurance

DOOR TO DOOR CLAUSE

Англо-русский словарь страховых терминов

оговорка об ответственности от дома до домаEnglish-Russian insurance dictionary.2014.

LE HAVRE TO HAMBURG INCLUSIVE OR LE HAVRE HAMBURG RANGE OF PORTS

Англо-русский словарь страховых терминов

Гавр - Гамбург включая или Гавр - Гамбург ренджEnglish-Russian insurance dictionary.2014.

LEVEL TERM LIFE INSURANCE

Англо-русский словарь страховых терминов

фиксированное срочное страхование жизниEnglish-Russian insurance dictionary.2014.

LIQUID ASSETS AS A % OF NET TECHNICAL RESERVES

Англо-русский словарь страховых терминов

ликвидные активы как % от чистых технических резервовEnglish-Russian insurance dictionary.2014.

MARINE, AVIATION AND TRANSPORT

Англо-русский словарь страховых терминов

морское, авиационное и транспортное страхованиеEnglish-Russian insurance dictionary.2014.

MIDI TAIL

Англо-русский словарь страховых терминов

средний период отсрочкиEnglish-Russian insurance dictionary.2014.

MOTOR TRUCK CARGO POLICY OWNERS FORM

Англо-русский словарь страховых терминов

полис по страхованию грузов - форма для защиты интересов владельца средства автотранспортаEnglish-Russian insurance dictionary.2014.

MOTORCAR THIRD PARTY LIABILITY INSURANCE

Англо-русский словарь страховых терминов

страхование гражданской ответственности автомобилистов от убытков, причиненных третьимEnglish-Russian insurance dictionary.2014.

NATIONAL ASSOCIATION OF BARRELATED TITLE INSURERS

Англо-русский словарь страховых терминов

Национальная ассоциация страховщиков правового титулаEnglish-Russian insurance dictionary.2014.

NO BENEFIT TO BAILEE

Англо-русский словарь страховых терминов

"без льгот для зависимого держателя"English-Russian insurance dictionary.2014.

OCCURRENCE/INJURY THEORY

Англо-русский словарь страховых терминов

теория о страховом возмещении независимо от срока предъявления искаEnglish-Russian insurance dictionary.2014.

ORDINARY THEFT

Англо-русский словарь страховых терминов

обычная кражаEnglish-Russian insurance dictionary.2014.

OWNERS', LANDLORDS' AND TENANTS' LIABILITY POLICY

Англо-русский словарь страховых терминов

OLTдоговор страхования ответственности домовладельцев, землевладельцев и арендаторовEnglish-Russian insurance dictionary.2014.

RADIO OR TELEVISION ANTENNAS ENDORSEMENT

Англо-русский словарь страховых терминов

индоссамент на радио- или телевизионные антенныEnglish-Russian insurance dictionary.2014.

RIPPING AND TEARING INSURANCE

Англо-русский словарь страховых терминов

страхование на случай уничтожения и устранения непригодной продукцииEnglish-Russian insurance dictionary.2014.

SECOND SURPLUS REINSURANCE TREATY

Англо-русский словарь страховых терминов

договор перестрахования второго эксцедентаEnglish-Russian insurance dictionary.2014.

SHAREHOLDERS’ FUNDS AS A % OF TOTALASSETS

Англо-русский словарь страховых терминов

средства акционеров как % от суммы активовEnglish-Russian insurance dictionary.2014.

STANDARD BILL OF LADING FOR SHIPMENTS ON THE GRAINVOY CHARTER

Англо-русский словарь страховых терминов

стандартный коносамент для отгрузок по чартеру "Грейнвой"English-Russian insurance dictionary.2014.

SUBJECT TO VESSEL BEING (STILL) OPEN OR FREE OR UNFIXED

Англо-русский словарь страховых терминов

• при условии, что груз все еще будет открыт или свободен или без тоннажа• при условии, что судно все еще будет открыто или свободно или не зафрахтованоEnglish-R

ANALOG TELEPHONE

Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию

аналоговый телефон [телефонный аппарат] телефонный аппарат, принимающий звуковые (акустические) речевые сигналы и посылающий по телефонной линии аналоговые элект

ANALOG TRANSMISSION

Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию

аналоговая передача передача информации с помощью модуляции аналоговых сигналов см. тж. analog signal

ANSI TERMINAL

Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию

ANSI-терминал обычный тип текстового дисплея с набором команд стандарта ANSI

AUTHENTICATION TOKEN

Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию

жетон (карточка) [для] аутентификации миниатюрное устройство для установления личности пользователя с помощью пароля-отзыва, временных последовательностей кодов

BARGAINING TARIFF

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

пол., упр. переговорный тариф* (более низкая цена в обмен на определенные уступки от другой стороны переговоров) Congress delegated much of its authority to exec

BARGAINING TOOL

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

торг. инструмент переговоров* (способ получения уступок при переговорах) See: bargaining chip

BARRIERS TO ENTRY

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

эк. барьеры входа, барьеры на вход (одна из характеристик рыночной структуры, состоящая в наличии/отсутствии препятствий к появлению на рынке новых продавцов; к

BARRIERS TO EXIT

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

эк. барьеры выхода (с рынка), барьеры ухода (с рынка) (факторы, препятствующие фирме покинуть рынок, в силу чего она остается, несмотря на падение объема продаж

BE ON THE BUY

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

эк., разг. (собираться) производить (значительные) покупки (обозначает намерение (в том числе уже реализуемое) купить что-либо) Wunderlich Securities is on the b

BELOW THE LINE

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

1) марк. - below-the-line advertising 2) учет, общ. фин., фин., межд. эк. - below-the-line

BEST TIME AVAILABLE

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

сокр. BTA рекл., СМИ наиболее удобное время (по усмотрению станции) (время, которое вещательная станция, считает наиболее приемлемым для размещения рекламы, обыч

BIG THRILL

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

interj sl esp BrE Big thrill! — Подумаешь! So she speaks three languages? Big thrill! I speak five — Она говорит на трех языках? Ну и что? Я говорю на пяти He

BIG TIME

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

adj sl 1) He's one of the big time boys around here — Он один из местных заправил Seven big time industrial countries gathered in London to discuss the econom

BIG TIME OPERATOR

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

n AmE sl 1) This guy is a real big time operator — Этот парень великий комбинатор 2) If you're such a big time operator why are you standing here in the rain

BITE THE DUST

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

expr infml 1) A shot rang out and another cowboy bit the dust — Прогремел выстрел, и еще один ковбой свалился на землю I'm too young to bite the dust — Я слиш

BITE THE ICE

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

expr AmE sl usu imper If that's what you think you can just bite the ice — Если ты так думаешь, то пошел ты знаешь куда Get a life! Bite the ice! — Ты такой кр

BLACK AS THE ACE OF SPADES

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

adj infml They were black as the ace of spades when they came in for tea — Они заявились к чаю грязные как трубочисты

BLAME THE OTHER FELLOW

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

expr infml Unfortunately it is a common human failing to blame the other fellow — К сожалению, все мы склонны сваливать свои ошибки на других

BREAKFAST TV

Англо-русский лингвострановедческий словарь Великобритания

разг. "ТВ за завтраком" (телепередачи рано утром, кот. смотрят за завтраком, перед выходом из дома на работу, в школу и т.п.; см. тж. TV-a.m.)

BRITISH ARMY OF THE RHINE

Англо-русский лингвострановедческий словарь Великобритания

Британская рейнская армия (английские войска, дислоцированные на территории западной Германии; приданы НАТО; насчитывают ок. 55 тыс. человек)

BRITISH STANDARD TIME

Англо-русский лингвострановедческий словарь Великобритания

британское стандартное время (на час впереди времени по Гринвичу [Greenwich Mean Time]; соответствовало среднеевропейскому времени. Существовало с 1968 по 1970)

BRITISH TECHNOLOGY GROUP

Англо-русский лингвострановедческий словарь Великобритания

Британская технологическая группа (государственная организация; способствует развитию экономики, особ. в субсидируемых правительством районах [см. assisted area]

BRITISH TELECOM

Англо-русский лингвострановедческий словарь Великобритания

"Бритиш телеком", Британские телекоммуникации (частная компания; в её ведении находится большая часть телефонной сети Великобритании; создана в 1981 как государс

BRITISH THERMAL UNIT

Англо-русский лингвострановедческий словарь Великобритания

британская тепловая единица (1055,06 джоуля или 0,252 большой калории)

BRITISH TRANSPORT COMMISSION

Англо-русский лингвострановедческий словарь Великобритания

Британская транспортная комиссия (государственная; управляла национализированными железными дорогами, автотранспортом, внутренним водным транспортом; функциониро

BRITISHAMERICAN TOBACCO

Англо-русский лингвострановедческий словарь Великобритания

"Бритиш-американ тобакко" (крупнейшая компания по производству табака и табачных изделий; выпускает тж. парфюмерию и косметические средства. Основана в 1902. В 1

CAMDEN TOWN GROUP

Англо-русский лингвострановедческий словарь Великобритания

Камдентаунская группа (кружок художников-постимпрессионистов под руководством У.Сикерта [Walter Sickert, 1860-1942]. Основан в 1911) название по району Лондона К

CENTRAL TELEVISION

Англо-русский лингвострановедческий словарь Великобритания

"Сентрал телевижн", Центральное телевидение (коммерческая телекомпания; в 1981 заменила компанию "Ассошиэйтед телевижн" [Associated Television]; ведёт передачи и

CENTRE FOR EXPLOITATION OF SCIENCE AND TECHNOLOGY

Англо-русский лингвострановедческий словарь Великобритания

Центр эксплуатации науки и техники (консультирует фирмы по последним достижениям в науке и технике с целью их коммерческого использования. Открылся в 1988 в науч

CEREMONY OF THE KEYS

Англо-русский лингвострановедческий словарь Великобритания

церемония передачи ключей (ежедневная; проходит в лондонском Тауэре [Tower of London] в 10 часов вечера; старший страж [Chief warder] закрывает ворота и после тр

CIUDAD TRUJILLO

Новый большой англо-русский словарь

Ciudad Trujillo [sju:ʹðɑ:ðtru:ʹhi:jəʋ] геогр. г. Сьюдад-Трухильо; см. Santo-Domingo

COFFEE TABLE

Новый большой англо-русский словарь

coffee table [ʹkɒfı͵teıb(ə)l] низкий столик (в гостиной); журнальный столик

COLD TYPE

Новый большой англо-русский словарь

cold type [ʹkəʋld͵taıp] полигр. фотонабор

COME THROUGH

Новый большой англо-русский словарь

come through [ʹkʌmʹθru:] phr v 1. проникать, проходить насквозь the water is gradually coming through - вода постепенно просачивается 2. амер. успешно справить

COMMUNITY TRUST

Новый большой англо-русский словарь

community trust [kəʹmju:nıtıtrʌst] общественный фонд (благотворительный фонд из пожертвований частных лиц)

CONTINUOUS CREATION THEORY

Новый большой англо-русский словарь

continuous creation theory [kənʹtınjʋəskrıʹeıʃ(ə)n͵θı(ə)rı] астр. теория непрерывного творения (вещества во вселенной)

CORK TREE

Новый большой англо-русский словарь

cork tree [ʹkɔ:ktri:] бот. пробковое дерево, бархатное дерево, амурский бархат (Phellodendron amurense)

COUNTY TOWN

Новый большой англо-русский словарь

county town [͵kaʋntıʹtaʋn] 1) главный город графства 2) = county seat

COURT TENNIS

Новый большой англо-русский словарь

court tennis [͵kɔ:tʹtenıs] спорт. королевский теннис, рил-теннис (на закрытом корте матерчатым мячом)

COURTESY TITLE

Новый большой англо-русский словарь

courtesy title [ʹkɜ:tısı͵taıtl] «титул учтивости», титул, носимый по обычаю и не дающий права на членство в палате лордов

CRANBERRY TREE

Новый большой англо-русский словарь

cranberry tree [ʹkrænb(ə)rı͵tri:] = cranberry bush

CRIB TIN

Новый большой англо-русский словарь

crib tin [ʹkrıbtın] австрал., новозел. коробка или судок с завтраком (которые берут на работу)

CUP TIE

Новый большой англо-русский словарь

cup tie [ʹkʌptaı] спорт. матч на кубок

CURVE TRACER

Новый большой англо-русский словарь

curve tracer [ʹkɜ:v͵treısə] тех. прочерчиватель кривых, графопостроитель

DECISION TREE

Новый большой англо-русский словарь

decision tree [dıʹsıʒ(ə)nʹtri:] спец. дерево решений (графическое изображение альтернативных действий и их последствий)

DISCHARGE TUBE

Новый большой англо-русский словарь

discharge tube [dısʹtʃɑ:dʒ͵tju:b] элк. (газо)разрядная трубка

DRAW TO

Новый большой англо-русский словарь

draw to [ʹdrɔ:ʹtu:] phr v задёргивать to ~ the curtains - задёрнуть занавески

DUE TO

Новый большой англо-русский словарь

due to [ʹdju:tu:] phr prep благодаря; вследствие; в результате his death was ~ pneumonia - он умер от пневмонии /воспаления лёгких/ he failed ~ faulty training

ENFANT TERRIBLE

Новый большой англо-русский словарь

enfant terrible [͵ɒnfɒnteʹri:bl] фр. 1) несносный ребёнок (делающий неуместные замечания) 2) человек, ставящий других в неловкое положение своей бестактной непо

Время запроса ( 0.229459197 сек)
T: 0.233130612 M: 1 D: 0